关键词:
公司优势
●跨文化背景公司的创立者为归国留学人员,外国籍语言学者及其他各国的留学生为译心翻译提供了高质量的翻译。译心翻译在国外设有翻译分部,可以满足一些高要求、小语种的翻译客户,具有其他翻译公司所不具有的小语种优势。●院校背景公司和国内知名外国语大学具有战略合作关系,一些经验丰富的高校教授也加盟了译心翻译公司。●长期的翻译实践所积累的知识库译心翻译公司从创立至今积累了大量的翻译经验,涉及各种领域,并利用翻译软件整理成了一个庞大的翻译知识库,这使得译心的翻译人员在各领域和各语种翻译都可以轻松地从知识库中调集相关的翻译资料。同时译心翻译为每个客户均建立完备的客户档案,按照客户的行业需求、喜好来选择秀的译员和累积知识。●巨大的翻译家网络、在线服务译心翻译长期积累的专职和兼职翻译均通过公司严格认证和考核,所有的服务译心翻译和国外留学生均有解答其它译心译员的义务,这使得译心翻译的任何一份翻译文档都可能得到所有的译心翻译译员和外籍人员的支持。●规模而形成的专业化分工优势译心翻译是一家全国连锁的翻译公司,目前已有多家译心分站。由于公司的巨大翻译量,所涵盖的领域广泛,译心的专兼职翻译人才几乎涵盖各专业各领域,使得我们能够专注于某一领域的翻译工作,真正做到术业有专攻。这使得翻译的质量能得到保证。●完备的质量控制体系和流程
译心翻译制订了自己的质量控制体系和评价标准。从译员的选择、翻译的流程、质量评价、客户档案的建立等都有完备的标准,译心翻译的运作象一个精密的机器,这与一般翻译公司的过分依赖于个别译员的能力和态度而导致翻译质量飘忽不定的运作方式是完全不同的。