腾齐公司在过去的几年陆续为在广西举办的“东盟峰会”,安徽举办的“中博会”,成都举办的“西博会”,杭州举办的“西博会”,博世公司庆典,国际模特大赛等提供过单场两千人以上规模的国际会议同传服务并圆满完成同声传译租赁服务。运用同声传译的技术及会场服务皆获得认可。本公司的服务范围:会议系统租赁 /同声翻译设备(博世设备) /即席发言系统 / 表决器/投票系统 /导游讲解器 /音频租赁 / 视频租赁 /灯光租赁/速录/摄影摄像/ 舞美制作 。本公司秉承“顾客至上,锐意进取”的经营理念,坚持“客户”的原则为广大客户提供优质的服务
同传设备基本设置完成后,即可进入接收器的测试,主要包括:控制台的发射频道、译员声音的测试、设置发射通道语种、监听通道设置、节能测试、会场总体接收效果测试等工作。
在同传设备调试时,打开所有同传设备,工作指示灯亮起,从调音台向同传主机输送声音信号,将译员机拨到“OFF”的位置,按接收键,接着拨动接收频道按钮,后根据自己的需要调节接收器的音量,此时可听到来自调音台的声音。通过改变接收通道,来测试其它通道的接收效果。
安装同声传译设备的会议室,必须保证全会场的所有观众都能通过接收器清楚地听到不同频道的声音,所以必须对会场每个角落接收信号进行测试。无论是对现场声音接收测试还是翻译声音接收测试,都应带着接收器走遍四周,应保证每个角落都能清楚地听到不同频道声音。